close

逛著友人的網誌,他們最近似乎考期末。
剛好看到一篇過去還蠻愛的詩。
出自過去還蠻愛的詩人李白之口。
找了一下翻譯,發現過去一直把某些字句解釋錯誤。

李白 - 宣州謝眺樓餞別校書叔雲

棄我去者,昨日之日不可留;
亂我心者,今日之日多煩憂。

長風萬里送秋雁,對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意,明朝散髮弄扁舟。

延伸閱讀:

1.) 天韻舞春風: 宣州謝眺樓餞別校書叔雲


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 行夜 的頭像
    行夜

    行夜旅人の3號菸館

    行夜 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()